.apkg files directly and manual deck editing is tedious, you can use web-based editors to create and manage your flashcard decks more efficiently.
Üben editor
Üben is the recommended companion tool for managing KAnki decks with a modern UI.Import an Anki deck
Find a deck on Anki (e.g., shared decks online) and import the
.apkg file into Üben.Edit your cards
Use Üben’s modern interface to add, edit, or update cards. You can modify:
- Front text (target language)
- Back text (translation)
- Reading/pronunciation
- Notes and context
- Proficiency level
Export to KAnki format
When you’re done editing, export from Üben to generate a
kanki_config.js file.Transfer to Kindle
Copy the exported Replace your existing configuration file.
kanki_config.js file to your Kindle at:Üben also features a KAnki Community section where you can share and discover language/study material configurations created by other users.
Advantages of Üben
- Much better UI for editing and creating decks compared to manual editing
- Direct import from Anki’s
.apkgformat - Community deck sharing
- Export ready-to-use configuration files
- No need to manually type out decks on Kindle
KindleModShelf editor
The KindleModShelf editor provides an alternative web-based interface for managing KAnki flashcards.Features
- Upload existing flashcard configuration files
- Add, edit, and delete cards and decks through a visual interface
- Preview how flashcards will look on different Kindle generations
- Export modified configuration back to your Kindle
Usage
Configuration file structure
Both editors generate akanki_config.js file with this structure:
reading property: